Tokyo Kaigi Conference 2015



This blog post is both in English and Japanese.



I joined Tokyo Kaigi Conference 2015 at Roppongi-Hills today.



It was more than I expected. Foreign students on my table are from Indonesia, Guatemala, Kenya, and Sri Lanka. Others are from Singapore, Russia, Mongol, Rwanda, Egypt, South Africa etc. I saw lots of people from Africa. However, I didn't see any people from People's Republic of China, Korea nor United States.


This event was a valuable opportunity to discuss social issues with foreign people from many countries. Here Japanese people are minority to foreign people. There will be not such an opportunity except this event.


Key note speech was by Yukio Tada, Chairman of Pro-Japanese committee of Keizai Doyukai, Japan Assoc. of Corporate Executives.


I suspect the biggest barrier for foreign students in Japan must be language. I respect their courage, behavior, action and leadership to get over the barrier in order to come to Japan. Japanese society and companies shall correspond to them.


I described a blog post titled "supporting growth of global leaders (グローバルビジネスを担う人材の成長支援について)" four days ago. When I wrote it, I supposed them as Japanese. I have to revise it. I will support growth of global leaders who are not only Japanese but also any people from any countries.


I appreciate the effort of members from CISA, the organizer for the conference.



Tokyo Kaigi Conference 2015


Japanese


(この記事は、先に英語で書き、あとで日本語にしました。)


六本木ヒルズで開催されたトーキョー会議2015に参加してまいりました。


期待以上のイベントでした。テーブルをご一緒したのは、インドネシア、グアテマラ、ケニヤ、スリランカからの留学生でした。他に、シンガポール、ロシア、モンゴル、ルワンダ、エジプト、南アフリカなどの参加者がいました。アフリカからの参加者が非常に多かったよに思います。一方、中国、韓国、米国からの参加者は、私が見た限りはいませんでした。


このイベントは多くの国からの外国人と社会課題を語ることのできる大変貴重な機会でした。このイベントでは、日本人がマイノリティでした。日本でこのような機会はなかなかめぐり合えません。


基調講演は、多田幸雄氏。経済同友会の親日派拡大PTのチェアマンです。


私が思うに、留学生の最大の障壁は、日本語だと思います。その障壁を乗り越えて来日していただいたみなさんの勇気、行動力、そしてリーダーシップに敬意を評します。


4日前、私は「グローバルビジネスを担う人材の成長支援について」と題するブログ記事を投稿しました。その記事を書いた時、日本人を想定していました。しかし、修正せねばなりません。日本人だけでなく、いかなる国のいかなる人であっても、グローバルリーダーの成長を支援していく所存です。


今回のこのような貴重な機会を提供いただいた主催者のCISAの方々にお礼を申し上げます。



Tokyo Kaigi Conference 2015



photo credit : Mr.Tatsuya Haga


追伸


ひさしぶりに英語での会話となりましたが、自分の英語力が錆付いていないことは確認できました。こちらから意見を言うときに、フレーズが出てこないということがありませんでした。




↓↓参考になったらクリック願います↓↓
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村